Uno gli dice di riposarsi e l'altro di fare esercizio.
Da budemo sigurni da vežba šest sati dnevno.
Cosa? Deve studiare sei ore al giorno.
Upravo sada bi trebalo da je u sobi i da vežba.
Per esempio... in questo momento dovrebbe essere nella sua stanza a studiare il clarinetto.
Došao je da vežba sa timom.
È venuto per allenarsi con la squadra.
Da bi je otkljuèala, morala je da vežba.
Per sviluppare quei poteri doveva far pratica,
Grobarska škola u gradu pošalje uèenika da vežba na našim leševima.
La scuola di pompe funebri in città manda uno studente a fare pratica sui cadaveri.
Nepešadijska vojska od velike važnosti za skoru invaziju, kao što su lekari i kapelani, tamo bi trebala da vežba skokove.
L'idea è per i reparti non di fanteria che... che saranno fondamentali per l'imminente invasione, come medici o cappellani... affinché facciano lì addestramento per i lanci.
Samo zato što Pam mora da vežba...
Solo perché Pam aveva da fare.
Nema gde drugde da vežba osim u mojoj celiji.
Non ha dove esercitarsi tranne che nel mio acquario.
Deluje kao da vežba sa liènim trenerom... verovatno i nutricionistom, takoðe.
Sembra che abbia fatto esercizio con un personal trainer. Forse anche con un nutrizionista.
Kad se veæ oseæam bolje, složili bi ste se da vežba može dobro doæi.
Visto che mi sentivo meglio, ho pensato che un po' di esercizio mi facesse bene.
Tek se vraæa. Želeæe da vežba mišiæe za sarkazam.
Durante il suo primo giorno di lavoro potrebbe voler esercitare il muscolo del sarcasmo.
I da vežba na njoj koliko god može.
E farci pratica quanto piu' potesse.
Dragi gospodine Remzi, Daren ne može danas da vežba jer je mrtav.
Caro Signor Ramsey, Darren oggi non puo' giocare perche' e' morto.
Èoveèe, da bi mu ostao sertifikat iz reanimacije, on mora da vežba na živoj osobi.
Amico, per mantenere la certificazione in rianimazione deve fare pratica su un essere vivente.
TAKO SU FIL I LEM ODLUÈILA DA GRUMENÈIÆ MESA TAKOÐE MORA DA VEŽBA.
Cosi' Phil e Lem decisero che anche la massa di carne necessitava di esercizio.
"Prièamo o stvarnom tipu koji mora da vežba."
Parliamo di una persona vera, che deve allenarsi.
Ne znam, rekao sam mu da može tamo da vežba gitaru.
Non lo so. Gli ho detto che poteva esercitarsi con la chitarra se voleva.
Zvao me je da mi kaže da hoæe malo da vežba.
Mi ha chiamato e mi ha detto ce voleva fare un po' di esercizio.
Bio je u Francuskoj par godina da vežba uglaðenost.
E' stato via alcuni anni ad esercitarsi nell'arte della cavalleria in Francia.
Levon ne može da vežba jer radi duplu smenu u kafiæu.
Levon non si puo' allenare perche' sta coprendo due turni al Waffle Inn.
Èujem razne glasove, kao da vežba uloge.
Lo sento fare voci diverse, come se provasse una commedia.
Kao da mu je jelen služio da vežba gaðanje.
Sembra che abbia usato il cervo come allenamento.
Ti si prva osoba na svetu koja je naterala Anu da vežba.
Sei il primo che sia riuscito a far fare sport ad Anna.
Ona je previše mršava i vesela i izgleda da vežba previše.
E' troppo in forma e troppo allegra. E sembra che lavori decisamente troppo.
Saznali smo da je išao u streljanu da vežba pucanje.
Joe stava facendo pratica di tiro a segno.
Ne može da vežba ima fibromijalgiju.
Non puo' fare attivita' fisiche perche' ha la fibromialgia.
Izabran sam za sportistu meseca, ugrabio plen, što znaèi da mi je tata super oduševljen, što znaèi da "Guitar Face" može ponovo da vežba u mom podrumu.
Sono atleta del mese... perciò festone... che significa che mio padre è super gasato, che significa che si può tornare a provare nel mio garage.
Pa, danas æe tata da vežba da daje dosadne papire gomili dosadnih ljudi.
Beh, oggi papa' prende il treno per consegnare fogli noiosi a persone noiose.
Do sad bi trebalo da vežba govor.
Avrebbe gia' dovuto provare il mio discorso.
Sem toga, terapeut joj je preporuèio da vežba.
E poi il suo fisioterapista le ha raccomandato di fare esercizio.
Ekstremni sportista bi morao da vežba èitav život samo da bi uradio jedan od ovih izazova.
Un atleta estremo potrebbe allenarsi tutta la vita per tentare anche solo una di queste prove.
Zar ne bi bilo bolje kada bi, tokom služenja svoje kazne, Džo mogao da vežba svoju amigdalu, što bi stimulisalo rast novih moždanih ćelija i veza, tako da bi mogao da se suoči sa svetom kada bude pušten?
Non sarebbe meglio se mentre sconta la sua pena, Joe fosse in grado di allenare la sua amigdala, che stimolerebbe la crescita di nuove cellule cerebrali e collegamenti, in modo che sia in grado di affrontare il mondo una volta rilasciato?
Imati nagradu u vidu je činilo da vežba izgleda i deluje lakše čak i kada su ljudi radili napornije jer su se kretali brže.
Tenendo gli occhi sul premio l'esercizio risultava più semplice anche se le persone faticavano di più perché si muovevano più velocemente.
Znate, poznato nam je da vežbanje preoblikuje kosti, ali dajte, niko od nas neće da vežba.
Tutti sappiamo che l'esercizio rimodella le ossa, ma su, nessuno di noi fa esercizio.
Najbolje mesto za upoznavanje mnogo poliglota je događaj gde se stotine ljubitelja jezika okuplja na jednom mestu da vežba svoje jezike.
Il posto migliore dove trovare poliglotti è un evento dove centinaia di amanti delle lingue si incontrano per esercitare le loro conoscenze linguistiche.
0.48484706878662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno gli dice di riposarsi e l'altro di fare esercizio. 